Portal Onne

Cinema

Imagens do Além

11 Abril 20 , por Joana Prata

Não entendo a obsessão americana com refilmagens.

Ator Ananda Everingham do original "Espíritos: a morte está ao seu lado".

Um filme tailandês faz um enorme sucesso, ok?! Aí vem um americano e pensa: Vamos refilmar essa história com uma produção norte-americana então! Porque se com os recursos limitados disponíveis na Tailândia conseguiu-se fazer um filme de sucesso, imagina só o que não conseguiremos com a infra-estrutura disponível por aqui, certo?! Errado.

A verdade é que 9 entre 10 refilmagens norte-americanas são um fracasso. Ultimamente tem havido uma fixação com filmes de terror asiáticos que fizeram um razoável sucesso. “O Chamado” iniciou essa moda nos Estados Unidos.

O original japonês é terrivelmente assustador se comparado com a versão americana, mas até que nesse caso nossos amigos norte-americanos tiveram algum mérito pois foram pelo menos bem sucedidos em causar alguns grandes sustos. Já com “Shutter”, a coisa foi bem diferente.

Com estréia programada para essa semana no Brasil, “Imagens do Além” (“Shutter”) peca pelo roteiro fraco (não, eles não mantiveram a história sabe-se lá porque, já que o roteiro original é super bem amarrado e criativo) e pela falta de bons sustos. Isso sem contar que ao adaptar o roteiro, ainda tiveram que recorrer à truques sujos para prender a atenção do público como botarem a linda mocinha semi-nua durante uma das cenas do filme.

Praticamente uma piada de mal gosto com aquela parcela do público que gosta de levar uns bons sustos no cinema. O original “Espíritos: a morte está ao seu lado” é verdadeiramente um filme de horror. Ele possui a dose certa de mistério, suspense e é recheado de bons sustos – sustos daqueles que te dão um certo medinho na hora de dormir!

Por isso, se a boa do final de semana é ver um filme para levar bons sustos, a melhor opção é correr até a locadora mais próxima ficar aterrorizado pelo suspense do filme original. Ou então, caso ainda queira ver um filme na tela grande, recomendo “Beijo Roubado” ("My Blueberry Nights") do Won-Kar Wai, meu cineasta favorito da atualidade. Não é exatamente seu melhor filme, mas com certeza vale uma mais que agradável ida ao cinema.